MALINTZIN, MALINALI O DOÑA MARINA
Se cuenta que la
Malinche nació el año 1496 o 1505 y murió el año 1529, fue conocida también
como Malintzin, Malinali o Doña Marina, una mujer de la costa del Golfo de
México, quien jugó un papel activo, eficaz e importante en la conquista
actuando como intérprete, asesora e intermediaria del invasor español Hernán
Cortés, también fue su amante y dio a luz a su primer hijo, quien es
considerado uno de los primeros mestizos. Hoy en día, en México la imagen de la
Malinche es la encarnación de la traición, una víctima del conquistador
español, o simplemente como la madre simbólica de la gente del México nuevo.
Esta mujer, la
Malinche, se convirtió en una de las figuras relevantes y en la actualidad se
funde entre la realidad y leyenda, por este motivo, muchos de los pasajes de su
vida se cubren de misterio, como lo sucedido con su muerte, pues una de las
versiones muy socorridas sobre su muerte, nos habla que, para evitar que
pudiera declarar en contra de Hernán Cortés en el juicio que la Corona española
llevaba en su contra por sus atrocidades que realizo en el nuevo mundo, ella
fue asesinada en la casona ubicada en lo que ahora es la calle de República de
Cuba, a un costado de la Plaza de Santo Domingo.
Con referencia a
la historia entorno a la casa de la
Malinche, la maestra Ángeles González Gamio, describe que en la finca marcada
con el número 95 de la calle República de Cuba y donde ahora se ubica una
escuela secundaria, fue sede donde vivió y murió asesinada la Malinche, que en
ese entonces estaba casada con el capitán español Juan Xaramillo, uno de los capitanes
de Cortés, con el cual ella también tuvo una hija, después de haber tenido otro
hijo con Hernán Cortés que tenía por nombre Martín Cortés, a quién el
conquistador se llevó a España sin el consentimiento de la madre.
Según la
leyenda, durante el juicio en contra de Cortés por las acusaciones en su contra
por sus presuntos excesos y actos de corrupción, llaman a declarar a mucha
gente. Resentida y enojada en su contra, por la traición amorosa y por lo de su
hijo, la Malinche, quien fue la traductora del conquistador y por tanto conocía
todos sus secretos, iba a declarar en el juicio, pero es asesinada misteriosamente
antes de que pudiera hacerlo. Sucesos de este tipo son los que aún podemos
conocer en nuestro Mágico Centro Histórico, todo es una mezcla de realidades y
leyendas.
Roberto Samael C E